国际米兰对切沃比分预测
財經熱點 今日股市 金融信息 產經信息
新粵網 > 財經 > 產經信息 > 正文

植根傳統 創新表達: 國產動畫向世界講述中國故事

來源:云浮日報 2019-06-03 08:02   http://www.bmrph.com/

新華社記者史競男段菁菁

日前,由國家廣播電視總局組織實施的“中國經典民間故事動漫創作工程”首部三維4K動畫片《大禹治水》播出,引起廣泛關注。

經典民間故事在當下還會受到歡迎嗎?具有濃厚傳統文化色彩的國產動畫又該如何走向世界?在廣電總局宣傳司近日在京主辦的該作品研討會上,專家表示,植根傳統文化,創新表達方式,國產精品動畫可以為向世界傳播中國文化助力。

凝聚中國精神引發共情

《大禹治水》以中國上古傳說為藍本,講述了大禹臨危受命,帶領百姓與洪水抗爭,并逐漸成長為民族英雄的故事。

廣電總局宣傳司司長高長力指出,中國傳統民間故事蘊含了民族文化價值、審美價值等,為影視創作提供了豐富源泉,這是一塊以往被忽視的文化瑰寶。

2017年1月,中辦、國辦印發《關于實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》,提出實施中國經典民間故事動漫創作工程,組織創作生產一批傳承中華文化基因、具有大眾親和力的動畫等。

據了解,作為該工程的首部作品,由浙江廣電集團承制的《大禹治水》在項目初期就確立了目標:打造一部能走向世界的動畫精品。為此,主創團隊在劇本創作上深耕細作,在畫面制作上精益求精,歷時兩年打造出這一國內首部高標準的4K動畫劇集。

在中國動畫學會會長余培俠看來,“用意、用情、用景”是這部動畫成功的關鍵。“中華傳統文化無論是神話故事還是民間傳說,都是國產動畫天然的寶庫,也是打造國產動畫最優質的基因。”余培俠說。

大禹治水有著濃厚的東方韻味和文化特質。許多人擔心東西方文化差異會成為國產動畫“走出去”道路上的阻礙,《大禹治水》的主創團隊卻不這么認為。

編劇南柯說,這是一個關于夢想和成長的故事,大禹身上閃耀著英雄與大愛的光輝。這種能夠引發人類共情的精神價值,有利于中華文化“走出去”。

“諸如大禹治水、愚公移山、精衛填海等傳統神話故事,反映了中華民族特有的民族精神,一種永不屈服的抗爭精神,值得所有創作者謳歌。”高長力認為,反映人類社會共同發展規律、反映關于世界和諧、和平的情感,中國傳統神話題材作品不僅具有世界意義,更具有國際傳播價值。

“一個好故事勝過千言萬語”

“中國地大物博,更有著上下五千年的深厚歷史底蘊,所以中國不乏好的故事。”華東師范大學民俗學研究所教授田兆元說,數千年歷史累積的中國故事,閃耀著東方文化無盡的魅力,不僅中國人感興趣,外國人也很感興趣。

北京大學視聽傳播研究中心主任陸地認為,中國需要更好了解世界,世界需要更好了解中國,講故事是個好辦法。“過去的歷史引起今天的共鳴,一個好故事勝過千言萬語。”

動畫,作為故事內容最為直觀生動并被青少年群體廣泛接受的呈現方式,是講好故事的重要途徑。

《大禹治水》主創團隊透露,為了講好這一中國故事,在創作過程中,團隊成員先后前往陜西、安徽、河南、四川、山西、青海等地進行了多次深入的采風調研,為創作積累了大量素材。同時,學習其他國家動畫制作的先進經驗,并將其運用到《大禹治水》的制作推廣發行中,讓“國際范兒”和“中國味兒”相結合。

專家認為,在這部動畫片中,呈現出人與自然、人與社會、人與家庭的關系——這“三個關系”構成了故事的基本框架,并進一步展現出英雄情懷、家國情懷、史詩情懷,這種表達具有世界性。

“要讓中國動畫受到世界觀眾的喜愛,創新表達方式至關重要。”余培俠說,要創新理念、內容、體裁、形式、方式、手段,才能增加文化的感染力、情感的穿透力。

“讓傳統文化涌起新時代的浪花”

作為中華民族的英雄,大禹點燃了青少年心中的英雄夢想和家國情懷。有觀眾表示,看完《大禹治水》對中國傳統文化所傳承的精神有了更深的理解,也更為中華文明感到自豪。

“以中華優秀傳統文化滋養青少年的心靈,幫助他們樹立社會主義核心價值觀,正是創作這部動畫作品的初心和意義所在。”浙江廣播電視集團黨委副書記、總編輯華宣飛認為,《大禹治水》中體現出來的公而忘私、憂國憂民的奉獻精神,艱苦奮斗、堅忍不拔的創業精神,尊重自然、因勢利導的科學精神等,在今天仍具有重要的現實意義。

近年來,出現了“傳統文化熱”“詩詞熱”“國學熱”等現象,反映了人們對傳統文化關注的回潮。如何對傳統文化進行創造性轉化、創新性發展,成為當下面臨的文化新課題。

專家指出,傳承弘揚中華優秀傳統文化需要新的表達方式和發展模式,更近距離地貼近當今觀眾,捕捉新的目光。

“要用時代精神激活傳統文化的內在生命力。”高長力說,只有站在時代高度,發掘中華優秀傳統文化的當代價值,才能讓傳統文化涌起新時代的浪花,為堅定文化自信、推動中華文化繁榮興盛注入強大動力。

業內專家表示,隨著《大禹治水》的播出,國產動畫已經邁出了堅實的一步,希望這把“星星之火”能夠點燃中國動畫產業“走出去”的燎原之火,也點燃傳統文化重煥新生之火。

(新華社北京6月2日電)

新聞推薦

北京文博會展現文創產業新趨勢 包含VR教育互動、木作工坊、非遺展示、古法造紙、非洲鼓體驗等在內的展示與互動活動

小圖:高“顏值”又實用的非物質文化遺產技藝產品。大圖:觀眾在文博會現場拍照。本報采集當胡同遇到文創,會碰撞出怎樣的創意...

相關閱讀
猜你喜歡
評論(植根傳統 創新表達: 國產動畫向世界講述中國故事)
頻道推薦
  • 996工作制持續刷屏朋友圈 你們說的都有理,我搬磚去了……
  • “淘寶吃貨”為食客導航優質農品 將發布150個城市美食地圖
  • 地頭價4.5元/斤,“荔浦砂糖桔”高品質的秘訣是什么?
  • 區長任“園長”“一門式”服務助力產業大發展
  • 險企管理層春季大騰挪:超15家換高管 誠泰變動最頻繁
  • 圖文看點
    淚失禁體質?給我辦他! 淚失禁體質?給我辦他!
    推薦閱讀
    危化品運輸安全管理之我見... 近期全國多處發生車間事故 這些車間... 企石為老舊廠房“體檢” 將“電老虎...
    熱點排行
    4月18日 早間新聞 達芙妮繼續虧損:關店千余家 轉型電商遭資 北京春季求職期平均月薪10970元 過半職位 危化品運輸安全管理之我見 余楊:特種設備的安全守衛者 樟木頭鎮開展消防安全檢查 加大對火災隱 近期全國多處發生車間事故 這些車間安全 大朗檢查水庫排站防汛防澇準備工作 全力

    国际米兰对切沃比分预测 极速赛车手机计划平台 欢乐炸金花万人安卓版 pk10网页杀码全天计划 北京时时pk10赛车 网赌通比牛牛技巧 足球比分007 刘大军时时彩书有用吗 久盈国际娱乐代理 pk10网上投注平台 mg娱乐网址是多少 pk10人工助赢计划 时时彩反倍投怎么用 pk10 7码滚雪球方法 竞彩足球胜平负 幸运28猜大小单双技巧